{"id":219,"date":"2024-10-21T17:23:32","date_gmt":"2024-10-21T17:23:32","guid":{"rendered":"https:\/\/thethird.africa\/?page_id=219"},"modified":"2025-10-03T13:06:29","modified_gmt":"2025-10-03T13:06:29","slug":"edit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thethird.africa\/fr\/edit\/","title":{"rendered":"Edit"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"219\" class=\"elementor elementor-219\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27811d2 elementor-section-height-min-height elementor-section-stretched elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"27811d2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-92329be\" data-id=\"92329be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b05cb9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b05cb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BIENVENUE CHEZ EDIT : LA O\u00d9 DES T\u00c9MOIGNAGES PERSONNELS RENCONTRENT DES R\u00c9FLEXIONS SUR LE LEADERSHIP, LES AFFAIRES, LA CULTURE ET LE BIEN-\u00caTRE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d68fde1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d68fde1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conversations authentiques pour les femmes qui dirigent, construisent et vivent\u00a0pleinement.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-226ae1d\" data-id=\"226ae1d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68a8970 elementor-widget elementor-widget-qi_addons_for_elementor_image_slider\" data-id=\"68a8970\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"qi_addons_for_elementor_image_slider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-qi-image-slider qodef-qi-fslightbox-popup qodef-popup-gallery qodef-col-num--1 qodef-qi-grid qodef-qi-swiper-container qodef-navigation--inside qodef-pagination--inside qodef-navigation--hover-move\" data-options=\"{&quot;direction&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;slidesPerView&quot;:&quot;1&quot;,&quot;spaceBetween&quot;:30,&quot;spaceBetweenTablet&quot;:30,&quot;spaceBetweenMobile&quot;:30,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;loop&quot;:true,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;centeredSlides&quot;:false,&quot;speed&quot;:&quot;&quot;,&quot;speedAnimation&quot;:&quot;&quot;,&quot;outsideNavigation&quot;:&quot;no&quot;,&quot;outsidePagination&quot;:&quot;no&quot;,&quot;unique&quot;:798,&quot;partialValue&quot;:0,&quot;disablePartialValue&quot;:&quot;&quot;,&quot;parallax&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t<div class=\"qodef-e swiper-slide\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-inner-holder\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-popup-item\" itemprop=\"image\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-6.jpg\" data-type=\"image\" data-fslightbox=\"gallery-798\" data-e-disable-page-transition=\"\u201dtrue\u201d\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"375\" src=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-6.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"The THird in Dakar\" srcset=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-6.jpg 710w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-6-300x158.jpg 300w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-6-700x370.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"qodef-e swiper-slide\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-inner-holder\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-popup-item\" itemprop=\"image\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/event-manager-uploads\/event_banner\/2025\/07\/Blog-posts-4.jpg\" data-type=\"image\" data-fslightbox=\"gallery-798\" data-e-disable-page-transition=\"\u201dtrue\u201d\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"375\" src=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/event-manager-uploads\/event_banner\/2025\/07\/Blog-posts-4.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"SISTAH CIRCLE TALK\" srcset=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/event-manager-uploads\/event_banner\/2025\/07\/Blog-posts-4.jpg 710w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/event-manager-uploads\/event_banner\/2025\/07\/Blog-posts-4-300x158.jpg 300w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/event-manager-uploads\/event_banner\/2025\/07\/Blog-posts-4-700x370.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"qodef-e swiper-slide\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-inner-holder\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-popup-item\" itemprop=\"image\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Blog-posts-3.jpg\" data-type=\"image\" data-fslightbox=\"gallery-798\" data-e-disable-page-transition=\"\u201dtrue\u201d\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"375\" src=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Blog-posts-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Blog-posts-3.jpg 710w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Blog-posts-3-300x158.jpg 300w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Blog-posts-3-700x370.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"qodef-e swiper-slide\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-inner-holder\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-popup-item\" itemprop=\"image\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-2.jpg\" data-type=\"image\" data-fslightbox=\"gallery-798\" data-e-disable-page-transition=\"\u201dtrue\u201d\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"375\" src=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Edit is The Third\u2019s creative hub, offering a collaborative space for innovation, content, and professional expression.\" srcset=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-2.jpg 710w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-2-300x158.jpg 300w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-2-700x370.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"qodef-e swiper-slide\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-inner-holder\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-popup-item\" itemprop=\"image\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-1.jpg\" data-type=\"image\" data-fslightbox=\"gallery-798\" data-e-disable-page-transition=\"\u201dtrue\u201d\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"375\" src=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Edit at The Third | Creative &amp; Collaborative Hub\" srcset=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-1.jpg 710w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-1-300x158.jpg 300w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-1-700x370.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"qodef-e swiper-slide\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-inner-holder\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-popup-item\" itemprop=\"image\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-.jpg\" data-type=\"image\" data-fslightbox=\"gallery-798\" data-e-disable-page-transition=\"\u201dtrue\u201d\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"375\" src=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-.jpg 710w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts--300x158.jpg 300w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts--700x370.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"qodef-e swiper-slide\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-inner-holder\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-popup-item\" itemprop=\"image\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4.jpg\" data-type=\"image\" data-fslightbox=\"gallery-798\" data-e-disable-page-transition=\"\u201dtrue\u201d\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"375\" src=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4.jpg 710w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-300x158.jpg 300w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-700x370.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><svg class=\"qodef-swiper-arrow-left\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 34.2 32.3\" xml:space=\"preserve\" style=\"stroke-width: 2;\"><line x1=\"0.5\" y1=\"16\" x2=\"33.5\" y2=\"16\"\/><line x1=\"0.3\" y1=\"16.5\" x2=\"16.2\" y2=\"0.7\"\/><line x1=\"0\" y1=\"15.4\" x2=\"16.2\" y2=\"31.6\"\/><\/svg><\/div>\n\t<div class=\"swiper-button-next\"><svg class=\"qodef-swiper-arrow-right\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 34.2 32.3\" xml:space=\"preserve\" style=\"stroke-width: 2;\"><line x1=\"0\" y1=\"16\" x2=\"33\" y2=\"16\"\/><line x1=\"17.3\" y1=\"0.7\" x2=\"33.2\" y2=\"16.5\"\/><line x1=\"17.3\" y1=\"31.6\" x2=\"33.5\" y2=\"15.4\"\/><\/svg><\/div>\n\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5dcb6b9 elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"5dcb6b9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bcef7cc\" data-id=\"bcef7cc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c1897f7 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"c1897f7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7bf3b39\" data-id=\"7bf3b39\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d648a69 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"d648a69\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-16d0a5c\" data-id=\"16d0a5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dd55cb elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top load-more-align-center elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"9dd55cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;pagination_type&quot;:&quot;load_more_on_click&quot;,&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;load_more_spinner&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-spinner&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-2836 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/fr\/serena-williams-her-body-her-journey-our-conversation\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"375\" src=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Serena-Williams-Her-Body-Her-Journey-Our-Conversation.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2837\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Serena-Williams-Her-Body-Her-Journey-Our-Conversation.png 710w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Serena-Williams-Her-Body-Her-Journey-Our-Conversation-300x158.png 300w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Serena-Williams-Her-Body-Her-Journey-Our-Conversation-18x10.png 18w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Serena-Williams-Her-Body-Her-Journey-Our-Conversation-700x370.png 700w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/thethird.africa\/fr\/serena-williams-her-body-her-journey-our-conversation\/\" >\n\t\t\t\tSerena Williams: Her Body, Her Journey, Our Conversation\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tao\u00fbt 27, 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Par Monifa Pendelton<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/fr\/serena-williams-her-body-her-journey-our-conversation\/\" aria-label=\"Read more about Serena Williams: Her Body, Her Journey, Our Conversation\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire plus\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-107 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-category-1\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/fr\/taking-off-the-mask\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"375\" src=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1605\" alt=\"Edit is The Third\u2019s creative hub, offering a collaborative space for innovation, content, and professional expression.\" srcset=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-2.jpg 710w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-2-300x158.jpg 300w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-2-700x370.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/thethird.africa\/fr\/taking-off-the-mask\/\" >\n\t\t\t\tFaire tomber le masque\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tao\u00fbt 10, 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Par Amina Diouf<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/fr\/taking-off-the-mask\/\" aria-label=\"Read more about Taking Off the Mask\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire plus\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-105 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/fr\/from-pain-to-power\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"375\" src=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-1-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2268\" alt=\"Wellness and Fitness with The Third in Dakar\" srcset=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-1-2.jpg 710w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-1-2-300x158.jpg 300w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-1-2-700x370.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/thethird.africa\/fr\/from-pain-to-power\/\" >\n\t\t\t\tDe la souffrance au pouvoir : l\u2019histoire de Tunde et l\u2019esprit de The Third\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tao\u00fbt 9, 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Par Amina Diouf<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/fr\/from-pain-to-power\/\" aria-label=\"Read more about From Pain to Power: Tunde\u2019s Story and the Spirit of The Third\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire plus\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-1753 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-category-1\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/fr\/saying-yes-to-yourself\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"375\" src=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Blog-posts-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1754\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Blog-posts-3.jpg 710w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Blog-posts-3-300x158.jpg 300w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Blog-posts-3-700x370.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/thethird.africa\/fr\/saying-yes-to-yourself\/\" >\n\t\t\t\tSe dire Oui \u00e0 soi-m\u00eame dans une culture de l\u2019autocensure\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tjuillet 23, 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Par Amina Diouf\u00a0<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/fr\/saying-yes-to-yourself\/\" aria-label=\"Read more about Saying Yes to Yourself in a Culture of Self-Sacrifice\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire plus\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-1756 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-category-1\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/fr\/rooted-in-purpose\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"375\" src=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Blog-posts-4.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1757\" alt=\"SISTAH CIRCLE TALK at The Third\" srcset=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Blog-posts-4.jpg 710w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Blog-posts-4-300x158.jpg 300w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Blog-posts-4-700x370.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/thethird.africa\/fr\/rooted-in-purpose\/\" >\n\t\t\t\tEnracin\u00e9 dans sa raison d'\u00eatre: La Fondation du The Third\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tjuillet 20, 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Par Monifa Pendelton<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/fr\/rooted-in-purpose\/\" aria-label=\"Read more about Rooted in Purpose: The Foundation of The Third\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire plus\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-102 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-uncategorized\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/fr\/the-third-space\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"375\" src=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-6.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1760\" alt=\"The THird in Dakar\" srcset=\"https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-6.jpg 710w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-6-300x158.jpg 300w, https:\/\/thethird.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Blog-posts-6-700x370.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/thethird.africa\/fr\/the-third-space\/\" >\n\t\t\t\tPourquoi les femmes ont besoin d\u2019un troisi\u00e8me espace\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tjuillet 15, 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Par Amina Diouf<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/thethird.africa\/fr\/the-third-space\/\" aria-label=\"Read more about Why Women Need a Third Space\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire plus\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"e-load-more-spinner\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-spinner\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M304 48c0 26.51-21.49 48-48 48s-48-21.49-48-48 21.49-48 48-48 48 21.49 48 48zm-48 368c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.49-48-48-48zm208-208c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.49-48-48-48zM96 256c0-26.51-21.49-48-48-48S0 229.49 0 256s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48zm12.922 99.078c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48c0-26.509-21.491-48-48-48zm294.156 0c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48c0-26.509-21.49-48-48-48zM108.922 60.922c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.491-48-48-48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WELCOME TO EDIT : WHERE REAL STORIES MEET REFLECTIONS ON LEADERSHIP, BUSINESS, CULTURE, AND WELL-BEING Honest conversations for women who lead, build, and live fully.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1605,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-219","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thethird.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thethird.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thethird.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thethird.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thethird.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=219"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/thethird.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3084,"href":"https:\/\/thethird.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/219\/revisions\/3084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thethird.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thethird.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}